A tradução do nome para o português seria "A grande batalha da Europa". Este filme foi realizado em 13 de julho de 1985, e é o primeiro filme de Captain Tsubasa. Dura aproximadamente 41 minutos. Neste filme o Japão enfrenta um time combinado europeu com jogadores como Pierre, Schneider e cia.
Este movie, assim como os outros foram traduzido do polonês, francês, turco e alemão, dando um trabalho do caramba. Foi um dos primeiros projetos que realizei e espero que curtam.
Irei trazer os movies 2, 3 e 4 assim que for possível.
Movie:
PARTE 1/
PARTE 2/
PARTE 3/
PARTE 4
(VHS).jpg)
Alguma chance de termos a primeira série de 1983 legendada?
ResponderExcluirMuito Obrigado por esses dois filmes. Por Favor continuem legendado essa anime que é muito bom.
ResponderExcluirNós talvez não façamos a série, pois são muitos episódios.
ResponderExcluirE Sobre os Ovas de Shin Captain Tsubasa, vão disponibilizar a versão legendada aqui?
ResponderExcluirPS: até hoje não encontrei em lugar algum em PT-BR ;s
Desculpa pela demora ao responder, mas tanto o Shogun como eu estamos bem enrolados "^.^
ExcluirRespondendo a sua pergunta, não há previsão de fazermos os ovas de Shin Captain Tsubasa.
Sinto muito.